Lightrun Answers was designed to reduce the constant googling that comes with debugging 3rd party libraries. It collects links to all the places you might be looking at while hunting down a tough bug.
And, if you’re still stuck at the end, we’re happy to hop on a call to see how we can help out.
'has invited you to join the class:' is not translatable in some languages
See original GitHub issueregistration.classroomInviteNewStudentStepDescription (in general) is a sentence fragment. In languages where the subject doesn’t come before the text, this becomes very difficult to translate.
Now that the www strings have been split from the legacy .po file, we could add a placeholder to the string:
'{teacherId}<br/> has invited you to join the class'
But if {teacherId} ends up in the middle of the translation, it may look strange:
You’ve been invited by aTeacher to join the class:
Issue Analytics
- State:
- Created 6 years ago
- Comments:6 (3 by maintainers)
Top Results From Across the Web
Top Related Medium Post
Top Related StackOverflow Question
Troubleshoot Live Code
Top Related Reddit Thread
Top Related Hackernoon Post
Top Related Tweet
Top Related Dev.to Post
Top Related Hashnode Post
@gunchleoc we’re in the middle of a pretty complete overhaul of the notifications system. We should be starting to have “{scratcher} loved your project {name}” strings soon. Probably starting with the activity feed, and then rolling out from there. Most of the educator registration flows are unique so this one will be handled separately.
How about leaving the design as is and simply changing the string to, “Your teacher has invited you to join a class”?