az storage container create fails and returns incorrect error message

Describe the bug

az storage container create fails after creating a storage account.

Command Name az storage container create

Errors:

The request may be blocked by network rules of storage account. Please check network rule set using 'az storage account show -n accountname --query networkRuleSet'.
If you want to change the default action to apply when no rule matches, please use 'az storage account update'.

If I run the command suggested in the error message, az storage account show -n accountname --query networkRuleSet, I get the output below, showing that there are no network rules blocking the creation of a storage container:

{
  "bypass": "AzureServices",
  "defaultAction": "Allow",
  "ipRules": [],
  "virtualNetworkRules": []
}

To Reproduce:

The BASH script below reproduces the issue:

#!/bin/bash

location="eastus"
resourceGroupName="rg-repro"
storageAccountName="sarepro"
storageContainerName="ctrepro"

az group create --location $location --name $resourceGroupName

az storage account create \
    --name $storageAccountName \
    --resource-group $resourceGroupName \
    --location $location 

az storage container create \
    --name $storageContainerName \
    --account-name $storageAccountName \
    --resource-group $resourceGroupName \
    --auth-mode login 

Expected Behavior

The az storage container create command should succeed, or there should be an error message describing why the command failed.

Environment Summary

Linux-4.19.104-microsoft-standard-x86_64-with-debian-bullseye-sid
Python 3.6.10
Installer: DEB

azure-cli 2.10.1

Additional Context

[Juliehzl]

az storage container-rm is supported now without additional data related roles. It will use login AD credential directly to ARM.

[Juliehzl]

It is because they are using your management login information with some control plane API but CLI is using data plane API for container operations. We are working on support same behavior with portal for container operations now.