Add an info which group an applied template is associated with

Is your feature request related to a problem? Please describe

Currently the info section for an applied template contains the name and the description of the template. Now the group functionality for the element template chooser has landed in https://github.com/bpmn-io/element-template-chooser/issues/5 . Before the group functionality has landed the group name had to be prepend the template name (e.g. Tamper: Copy, Tamper: Format string - and that are only short examples with a single word group name). Template names are long and hard to scan and understand that way - with groups that prepend is not necessary anymore.

Describe the solution you’d like

in the template section for an applied template it could be simply added the info about which group a template belongs to.

before:

Name
Tamper: Copy

Description: 
Copy value from one source to another

after:

Group:
Tamper

Name:
Copy

Description: 
Copy value from one source to another

Depends on bpmn-io/element-templates#8

[jurgenhaas]

As an alternative, I could also see the name being prefixed by the group/category label. That would result in the same output as it is now, it only takes the string from 2 sources: {{ category }}: {{ label }}

[rpkoller]

what you mean with separate @nikku ? separate like in the issue summary (having separate labels and description for group, name and description) and in contrast the compact variant like @jurgenhaas suggested?