Support WildCard Match in getFilteredPolicy

Example : I have subject admin:create:any , admin:create:own, i need wildcard to get matched subject and then check value is any or own to handle my business logic

getFilteredPolicy(0, 'admin:create:*', 'user', 'create')

I think the getFilteredPolicy() support something like

 if (fieldValue !== '' && rule[fieldIndex + i] !== fieldValue && !picomatch.isMatch(rule[fieldIndex + i], fieldValue)) {
          matched = false;
          break;
 }

[Shivansh-yadav13]

@kerituni12 please review #361

[Shivansh-yadav13]

@hsluoyz maybe we can create a method so that wildcard support can be added for all such types of methods. should we focus on adding something like that?