Stuck on an issue?
Lightrun Answers was designed to reduce the constant googling that comes with debugging 3rd party libraries. It collects links to all the places you might be looking at while hunting down a tough bug.
And, if you’re still stuck at the end, we’re happy to hop on a call to see how we can help out.
Translations wanted
See original GitHub issueLearn Storybook is read by over 300,000 developers! We need help translating the tutorial to other languages.
What’s needed
Translating is manageable for one person. The content length is the equivalent to one long blog post (5–6k words). Ideally, we try to have 2 people to collaborate on writing and proofreading, but that shouldn’t prevent you from getting started.
Note: React/English is the “master” edition that is updated often. Please use React/English as the source-of-truth in your translations. 🙏
How to get started
- Comment on this issue with your language (so folks can work together)
- Add a new directory in content with language (e.g.,
/react/jp). - Copy the existing docs to the new directory
- Translate markdown content including what’s in the “frontmatter” (title, tocTitle, description). Do not change the code snippets, commit, or filename.
- Run the project on localhost using yarn dev to confirm that everything looks OK. For now, you can preview changes by going to a url that looks like this http://localhost:8000/intro-to-storybook/react/jp/composite-component/
- Make a pull request
- Get a review by another native language speaker (if possible)
Status
React
| Language | Contributors | Discussion | Status |
|---|---|---|---|
| 🇲🇽 Spanish | @icarlossz, @luchux | #12 | 🎉 Live |
| 🇨🇳 Simplified Chinese | @chinanf-boy,@STPace | #42 | 🎉 Live |
| 🇹🇼 🇭🇰Traditional Chinese | @ymcheung | 🎉 Live | |
| 🇵🇹🇧🇷 Portuguese | @jonniebigodes | 🎉 Live | |
| 🇳🇱🇧🇪 Dutch | @Robin-Hoodie, @ghengeveld | 🎉 Live | |
| 🇩🇪 German | @renet @jonathanherdt | 🎉 Live | |
| 🇯🇵 Japanese | @chameleonhead, @match5121 | 🎉 Live | |
| 🇫🇷 French | @Draketheb4dass , @rjussserand | 🎉 Live | |
| 🇰🇷 Korean | @katepark1009, @jinho6225 | 🎉 Live | |
| 🇲🇦 Arabic | @eihabkhan, @merodiro | 🎉 Live |
React Native
| Language | Contributors | Discussion | Status |
|---|---|---|---|
| 🇲🇽 Spanish | @IvanSotelo |
Angular
| Language | Contributors | Discussion | Status |
|---|---|---|---|
| 🇲🇽 Spanish | @josegarciamanez | #478 | 🎉 Live |
| 🇵🇹 Portuguese | @jonniebigodes | 🎉 Live | |
| 🇯🇵 Japanese | @nagashimam, @chameleonhead | 🎉 Live |
Vue
| Language | Contributors | Discussion | Status |
|---|---|---|---|
| 🇵🇹🇧🇷 Portuguese | @jonniebigodes | 🎉 Live | |
| 🇲🇽 Spanish | @IvanSotelo | 🎉 Live | |
| 🇫🇷 French | @jeanphibaconnais | 🎉 Live | |
| 🇨🇳 Simplified Chinese | @zydmayday | #436 | 🎉 Live |
Svelte
| Language | Contributors | Discussion | Status |
|---|---|---|---|
| 🇲🇽 Spanish | @IvanSotelo | 🎉 Live |
Issue Analytics
- State:
- Created 5 years ago
- Reactions:3
- Comments:215 (72 by maintainers)
Top Results From Across the Web
Freelance Translators Wanted - We're hiring experienced ...
Freelance translators wanted: We are currently looking for translators in all language combinations, please apply on this page if you're looking for work....
Read more >Translation Jobs | Upwork™
Browse 3682 open jobs and land a remote Translation job today. See detailed job requirements, compensation, duration, employer history, & apply today.
Read more >Translators wanted - Heavens-Above
In an effort to reach more users, we want to make the Heavens-Above site ... The final step is to translate all the...
Read more >Experienced Freelance Translators Wanted | GSI are hiring
Work with us. GSI Translations specialises in providing highly accurate, native-language translation with in-depth industry knowledge. If you think you have the ...
Read more >Top 15 websites to get freelance translation jobs - Smartcat
Try Smartcat for free! Top 15 websites to get freelance translation jobs. Okay, we know you want translation jobs, you know you want...
Read more >
Top Related Medium Post
No results found
Top Related StackOverflow Question
No results found
Troubleshoot Live Code
Lightrun enables developers to add logs, metrics and snapshots to live code - no restarts or redeploys required.
Start Free
Top Related Reddit Thread
No results found
Top Related Hackernoon Post
No results found
Top Related Tweet
No results found
Top Related Dev.to Post
No results found
Top Related Hashnode Post
No results found
Hey I want to translate to Korean for React with my co-worker (a.k.a eunkyeng) I’m an essay writer (working as web frontend developer too)
Hi @taechonkim I’ve been working on
Intro to StorybookReact translations. The work is done and it’s in PR. (https://github.com/chromaui/learnstorybook.com/pull/348) Currently I’m updating the translation with Storybook 6 and revising it. It would be awesome if you can help me proofread it.😄Stay safe!