RKI misspelled in RecoveryCertificate screenshots

Avoid duplicates

• Bug is not mentioned in the FAQ
• Bug is specific for Android only, for general issues / questions that apply to iOS and Android please raise them in the documentation repository
• Bug is not already reported in another issue

Technical details

• Device name: Tablet
• Android version: 11
• App version: 2.9.0 and 2.10.0-RC1 pre-release version

Describe the bug

Screenshots

• RecoveryCertificateDetailsFragment_recovered_2.png and
• RecoveryCertificateDetailsFragment_recovered_expired_2.png

contain the misspelled authority name “Robert-Koch-Institut” in the field “Zertifikataussteller / Certificate Issuer”.

Note that the error is not apparent on https://www.coronawarn.app/en/screenshots/#android_recovery_certificate because the screenshots only show the top and bottom of the certificate, not the middle.

Steps to reproduce the issue

In Android Studio

1. Connect to larger display, such as a tablet
2. Run RecoveryCertificateDetailFragmentTest.kt
3. View screenshots in /data/data/de.rki.coronawarnapp.test/screenshots

Expected behavior

The authority should be spelled “Robert Koch-Institut” with only one hyphen.

The website https://www.rki.de/DE/Service/Impressum/impressum_node.html is the reference location for the correct spelling of “Robert Koch-Institut” (RKI)

Possible Fix

In https://github.com/corona-warn-app/cwa-app-android/blob/127889b390ef00228a619afb7573c5da724a1a6e/Corona-Warn-App/src/androidTest/java/de/rki/coronawarnapp/covidcertificate/recovery/ui/RecoveryCertificateDetailFragmentTest.kt#L125 correct spelling to “Robert Koch-Institut”.

---

Internal Tracking ID: EXPOSUREAPP-9452

[MikeMcC399]

PR #4073 submitted.

[MikeMcC399]

PR #4073 is now merged for release/2.10.x.

Since the issue is not visible for regular users we do not need to wait for app release before closing.

Closing now.