Wrong name for activation button in Consent section (English)
See original GitHub issueAvoid duplicates
- Bug is not mentioned in the FAQ
- Bug is specific for Android only, for general issues / questions that apply to iOS and Android please raise them in the documentation repository Please check also on iOS and move if necessary
- Bug is not already reported in another issue
Technical details
- Device name: Samsung Galaxy A5 (2017) SM-A520F
- Android version: 8.0.0
- App version: 1.12.0
Describe the bug
In the Consent section of onboarding the text refers to the button to activate as “Enable exposure logging”, whereas the button itself is labelled “ACTIVATE EXPOSURE LOGGING”.
The German text and button are in agreement.
Steps to reproduce the issue
Language is English (United Kingdom).
- Install app or reset app if already installed
- Tap “LET’S GET STARTED”
- Tap “NEXT”
- On page “How to Enable Exposure Logging” scroll down to section headed “Consent”
- Note the sentence “By tapping on the “Enable exposure logging” button, you agree to enabling the exposure logging feature and to the associated data processing by the app.”
- Compare the name of the button in the Consent text with the name shown on the button
Expected behavior
When the locale is set to English the reference to the activation button and the label to the activation button should be identical: “Activate Exposure Logging”
Possible Fix
In the string onboarding_tracing_body_consent
from values\legal_strings.xml
the term “Enable exposure logging” in the second sentence …
“By tapping on the “Enable exposure logging” button, you agree to enabling the exposure logging feature and to the associated data processing by the app.”
should be changed to agree with the label of the button risk_card_button_enable_tracing
which contains the string “Activate Exposure Logging”.
Additional context
The German display is correct.
“Risiko-Ermittlung aktivieren” is used in both the Consent text onboarding_tracing_body_consent
and on the button risk_card_button_enable_tracing
.
Internal Tracking ID: EXPOSUREAPP-5139
Issue Analytics
- State:
- Created 3 years ago
- Comments:5 (5 by maintainers)
Top GitHub Comments
@MikeMcC399 Thanks for confirming the fix.
Verified fixed for CWA Android 1.14.3.
The name displayed in the consent text is “Activate exposure logging”. The label on the button is displayed as “ACTIVATE EXPOSURE LOGGING”.
Apart from the difference of mixed case compared to all upper case, the texts are identical.
I also checked that there was no regression with locale Deutsch (Deutschland). The text in Einverständnis is correctly displayed as “Risiko-Ermittlung aktivieren” and the button correspondingly shows “RISIKO-ERMITTLUNG AKTIVIEREN”.
The issue is resolved, so now closing.