[FEATURE REQUEST] [Upgrade] Add migration from ODFE demo certificates to generated ones

Is your feature request related to a problem? Please describe. We should remove demo certificates and replace them with self-generated.

Describe the solution you’d like Using admin certificate is convenient for authentication to API. Installation of ODFE creates demo certificates and one of them is for admin user (kirk). This certificate can be used in apply mode but at the end it should be removed (other certificates to be checked). So it will be not available for upgrade mode.

Possible solutions (all assume that at least demo admin cert is removed):

1. Generate self-signed certificates
2. For upgrade mode use only password
3. Allow user to provide their own certificates
4. Mix from 1-3

Describe alternatives you’ve considered See above.

Additional context n/a

---

DoD checklist

• Changelog updated
• COMPONENTS.md updated / doesn’t need to be updated
• Feature has automated tests
• Automated tests passed (QA pipelines)
  • apply
  • upgrade
• Idempotency tested
• Documentation added / updated / doesn’t need to be updated
• All conversations in PR resolved
• Solution meets requirements and is done according to design doc
• Usage compliant with license

[to-bar]

@mkyc Yes, it should. Updated Releases.

[przemyslavic]

Tested logging component after refactoring: ✔️ epicli apply ✔️ epicli re-apply ✔️ epicli upgrade from v0.7 to develop ✔️ epicli upgrade from v0.8 to develop