Tags in TAG_MAP not being found in debug-data

How to reproduce the behaviour

1. Add tags from Korean UD to spacy/lang/ko/tag_map.py
2. Build spaCy from source
3. debug data:

(spacy-ko) [erip@blah spacy-ko]$ python -m spacy debug-data ko korean-json/train.json korean-json/dev.json --verbose | grep "not found" | head -n5
✘ Label 'ncpa+ncn' not found in tag map for language 'ko'
✘ Label 'ncpa+ncn+jcm' not found in tag map for language 'ko'
✘ Label 'ncpa+jxt' not found in tag map for language 'ko'
✘ Label 'mag' not found in tag map for language 'ko'
✘ Label 'ncn' not found in tag map for language 'ko'
$
$
(spacy-ko) [erip@blah spacy-ko]$ python
Python 3.6.12 |Anaconda, Inc.| (default, Sep  8 2020, 23:10:56)
[GCC 7.3.0] on linux
Type "help", "copyright", "credits" or "license" for more information.
>>> import spacy
>>> from spacy.lang.ko import tag_map
>>> all(tag in tag_map.TAG_MAP for tag in ['ncpa+ncn', 'ncpa+ncn+jcm', 'ncpa+jxt', 'mag', 'ncn'])
True

Your Environment

Info about spaCy

• spaCy version: 2.3.2 (master)
• Platform: Linux-3.10.0-1127.8.2.el7.x86_64-x86_64-with-centos-7.8.2003-Core
• Python version: 3.6.12

[erip]

Done, @svlandeg. Hopefully nothing too controversial, but let me know if you would like me to make any changes. 👍

[github-actions[bot]]

This thread has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.