Stuck on an issue?

Lightrun Answers was designed to reduce the constant googling that comes with debugging 3rd party libraries. It collects links to all the places you might be looking at while hunting down a tough bug.

And, if you’re still stuck at the end, we’re happy to hop on a call to see how we can help out.

Mismatch translatable text

See original GitHub issue

Affected page https://www.freecodecamp.org/learn/responsive-web-design/basic-html-and-html5/nest-an-anchor-element-within-a-paragraph

Your code Copy and paste the code from the editor that you used in between the back-ticks below:

Expected behavior Text with the example code is not translatable - which is fine. However, the text lower is translatable and this will create confusion for end users on other languages.

Screenshots Untrabslatable example: vs. Translatable output of the exmple:

System (please complete the following information):

Device: Laptop
OS: Windows 10
Browser: chrome
Version: 91.0.4472.77

Additional context Add any other context about the problem here.

Issue Analytics

State:
Created 2 years ago
Comments:16 (14 by maintainers)

Top GitHub Comments

1reaction

naomi-lgbtcommented, Jun 17, 2021

Okay I slept on this, and decided to see if there was a way to automate this process.

PR coming shortly.

0reactions

raisedadeadcommented, Jun 18, 2021

Awesome, thanks for taking care of it.

Top Results From Across the Web

Resolving Translation Mismatches With Information Flow

First in translating a source lan- guage sentence, mismatches can force one to draw upon information not expressed in the sentence information only...

Many grammatical systems can cause translation mismatches

They are very well controlled: in each example of a translation mismatch, we're translating only a single sentence with only one grammatical ......

Mismatch Between Text And Translation In One-Line-At-A-Ti...

This issue concerns both texts I just imported and texts I previously imported. The same lines are properly displayed with their corresponding translations...

1 Intro 2 Mismatch - Jean Mark Gawron

Abduction and Mismatch in Machine Translation. Jean Mark Gawron, SRI International1. San Diego State University. December 9, 1999.

mismatch (English → German) – DeepL Translate

Unlock DeepL's full potential – Try DeepL Pro for free · Maximum data security · Unlimited text translation · Translate and edit more...