How to get pageQuery variable from nested context property

It looks like there is no way to access nested context property values in page query variables. Is that correct?

What I’m doing

Right now I’m duplicating the page context variable intl.language as language so I can use it as pageQuery variable.

gatsby-node.js

exports.onCreatePage = ({ page, actions: { createPage, deletePage } }) => {
  if (!page.context.intl || page.context.language) {
    return;
  }
  deletePage(page);
  createPage({
    ...page,
    context: {
      ...page.context,
      language: page.context.intl.language },
  });
};

src/pages/index.jsx

export const query = graphql`
  query MyQuery($language: String!) {
    # …
  }
`

Ideal scenario

Ideally I could access nested context variables by default.

gatsby-node.js

-exports.onCreatePage = ({ page, actions: { createPage, deletePage } }) => {
-  if (!page.context.intl || page.context.language) {
-    return;
-  }
-  deletePage(page);
-  createPage({
-    ...page,
-    context: {
-      ...page.context,
-      language: page.context.intl.language },
-  });
-};

src/pages/index.jsx

export const query = graphql`
-  query MyQuery($language: String!) {
+  query MyQuery($intl__language: String!) {
    # …
  }
`

If this is an acceptable addition I’d love to PR.

[Hless]

Hmmm, shame this never got any attention. However, I would like to thank you for sharing your solution nevertheless! Helped me out today

[moeriki]

This is not a great experience. I would PR fixes and improvements if I got feedback.

But as it is now I’m not inclined to open another issue again. You’re losing potential contributors this way.