Stuck on an issue?

Lightrun Answers was designed to reduce the constant googling that comes with debugging 3rd party libraries. It collects links to all the places you might be looking at while hunting down a tough bug.

And, if you’re still stuck at the end, we’re happy to hop on a call to see how we can help out.

Vietnamese support | bug

See original GitHub issue

From unknown reason lingui is not able to compile few Vietnamese strings. It is working fine when I remove it from my .po file. I am using latest version 3.8.2

Here is content of .po file

#: src/components/farm/FarmYourHarvesterNetwork.tsx:58
msgid "A harvester is a service running on a machine where plot(s) are actually stored. A farmer and harvester talk to a full node to see the state of the chain. View your network of connected harvesters below Learn more"
msgstr "Harvester là một dịch vụ chạy trên một  máy chứa các tệp plot  . Một \bfarmer và harvester tương tác với một nút đầy đủ để xác định trạng thái của chuỗi. Xem các harvester được kết nối của bạn dưới đây Tìm hiểu thêm"


#: src/electron/main.ts:296
msgid "Contribute on GitHub"
msgstr "Đóng góp qua GitHub"

I see next error stacktrace:

/Users/seeden/Documents/git/chia-blockchain/chia-blockchain-gui/node_modules/@lingui/cli/api/compile.js:89
    throw new Error("Can't parse message. Please check correct syntax: \"".concat(message, "\""));
    ^

Error: Can't parse message. Please check correct syntax: "Đóng góp qua GitHub"
    at compile (/Users/seeden/Documents/git/chia-blockchain/chia-blockchain-gui/node_modules/@lingui/cli/api/compile.js:89:11)
    at /Users/seeden/Documents/git/chia-blockchain/chia-blockchain-gui/node_modules/@lingui/cli/api/compile.js:45:51
    at Array.map (<anonymous>)
    at createCompiledCatalog (/Users/seeden/Documents/git/chia-blockchain/chia-blockchain-gui/node_modules/@lingui/cli/api/compile.js:37:43)
    at /Users/seeden/Documents/git/chia-blockchain/chia-blockchain-gui/node_modules/@lingui/cli/lingui-compile.js:91:66
    at Array.forEach (<anonymous>)
    at /Users/seeden/Documents/git/chia-blockchain/chia-blockchain-gui/node_modules/@lingui/cli/lingui-compile.js:61:14
    at Array.forEach (<anonymous>)
    at command (/Users/seeden/Documents/git/chia-blockchain/chia-blockchain-gui/node_modules/@lingui/cli/lingui-compile.js:50:18)
    at compile (/Users/seeden/Documents/git/chia-blockchain/chia-blockchain-gui/node_modules/@lingui/cli/lingui-compile.js:135:12)

Issue Analytics

State:
Created 2 years ago
Comments:11 (6 by maintainers)

Top GitHub Comments

1reaction

seedencommented, Jun 14, 2021

still an issue

0reactions

stale[bot]commented, Jun 7, 2021

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

Top Results From Across the Web

Bug #1803270 “Support for Snap Apps to type Vietnamese”

I can't type Vietnamese in some Snap Apps like Skype, Rocket.Chat+. But for apps were installed by deb packet, it's ok (I can...

481868 - Chrome can't read Vietnamese words with different ...

I'm sending missing words from Vietnamese dictionary, collected by a user from Chrome Support forum. Original link is here: https://productforums.google.com/ ...

Issues with Vietnamese and SMS - SwiftKey Support

Hello, I had submitted a bug report / support request and I'm not seeing any resolution to it. My issue is this.... When...

86427 - Vietnamese support is deficient (UTF-8 and VISCII)

Painful attempts with Netscape 4 were unsuccessful. My latest attempt with mozilla 0.9.1 is both encouraging and unsatisfying. I've converted some vietnamese ......

Readit updated with Vietnamese support and several bug fixes

An update for Readit has just gone live, and it is bringing Vietnamese support and several bug fixes to the Readit experience.