Stuck on an issue?

Lightrun Answers was designed to reduce the constant googling that comes with debugging 3rd party libraries. It collects links to all the places you might be looking at while hunting down a tough bug.

And, if you’re still stuck at the end, we’re happy to hop on a call to see how we can help out.

Translation

See original GitHub issue

How should I go about translating Another Notes App (should I find the time to do so)? Just translate values.xmland send it in an additional valuesdirectory corresponding to my language via a pull request?

Issue Analytics

State:
Created 3 years ago
Comments:13 (6 by maintainers)

Top GitHub Comments

1reaction

moriel5commented, May 9, 2021

That is true, however it may look weird to see the number jump right (Hebrew is RTL) when it goes from 1 to 2.

I think it’ll be a good idea if I ask friends of mine in our Telegram group for their opinion (though not everyone uses their devices in Hebrew, some (like me) use them in English, some use them in Russian, as well as a few other languages, despite the fact we are all Hebrew-speakers (and the majority natively).

1reaction

moriel5commented, May 3, 2021

Thanks. To be honest, I just got around to starting a sorry while ago. I currently have some chores to finish, and then I’ll return to translating.

Also, there were a few strings that I wasn’t able to understand their context, so I’ll ask you about them when I return to translate the app.

Top Results From Across the Web

Google Translate

Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.

DeepL Translate: The world's most accurate translator

Translate texts & full document files instantly. Accurate translations for individuals and Teams. Millions translate with DeepL every day.

Translation - Wikipedia

Translation is the communication of the meaning of a source-language text by means of an equivalent target-language text. The English language draws a ......

Translation - National Human Genome Research Institute

Translation is the process of translating the sequence of a messenger RNA (mRNA) molecule to a sequence of amino acids during protein synthesis....

Reverso | Free translation, dictionary

Reverso's free online translation service that translates your texts between English and French, Spanish, Italian, German, Russian, Portuguese, Hebrew, ...