Editing a record throws Total from response is not a number error

What you were expecting:

Expect it won’t log any error in console when changing filter on a ReferenceManyField What happened instead:

Total from response is not a number error is shown in console when filter prop is changed on ReferenceManyField Steps to reproduce:

1. Go to codesandbox https://codesandbox.io/s/elastic-surf-urpjz
2. Edit a post -> go to comments tab
3. I added a body filter to filter comments in the comments tab in PostEdit.js. Change the body filter by typing some characters
4. Total from response is not a number. Please check your dataProvider or the API error is thrown in console

Related code:

https://codesandbox.io/s/elastic-surf-urpjz

Other information:

This is the line which throws the error https://github.com/marmelab/react-admin/blob/master/packages/ra-core/src/dataProvider/useQueryWithStore.ts#L121.

I wonder if the check here https://github.com/marmelab/react-admin/blob/master/packages/ra-core/src/dataProvider/useQueryWithStore.ts#L119-L120 is suitable for useGetManyReference / ReferenceManyField.

When the filter prop is changed, useGetManyReference will use a new relatedTo to select ids & total from store, but we are comparing them against the old relatedTo (generated using old filter prop)'s ids & total.

Environment

• React-admin version: Latest
• Last version that did not exhibit the issue (if applicable):
• React version:
• Browser:
• Stack trace (in case of a JS error):

Total from response is not a number. Please check your dataProvider or the API. 
    in Anonymous (at PostEdit.js:151)
    in PostEdit (created by WithPermissions)
    in WithPermissions (created by Router.Consumer)
    in Router.Consumer (created by Route)
    in Route (created by ResourceRoutes)
    in ResourceRoutes (created by Resource)
    in Resource (at src/​index.js:40)

[christianlusardi]

Same error using BulkDeleteButton and redirect to a list view

[josephktcheung]

Okay I have reproduced it. v3.3.0 solved the ReferenceManyField issue but the same error appears multiple times after I update a post. Attached gif: