Lightrun
question-mark
Stuck on an issue?

Lightrun Answers was designed to reduce the constant googling that comes with debugging 3rd party libraries. It collects links to all the places you might be looking at while hunting down a tough bug.

And, if you’re still stuck at the end, we’re happy to hop on a call to see how we can help out.

Burn Forced Subtitles doesn't seem to work

See original GitHub issue

I want to burn the forced subrip track but it instead just gets muxed as a regular mov_text subtitle track.

Already tried different variables for burn-dispositions (forced and default) and Subtitle.Sorting (the default config and the one shown below) without success. Maybe you know what’s the issue. By the way, that isn’t the only file where I run into this. The following is just one example of many.

Setup SABPostProcess.sh in combination with the lsio container + docker mod

autoProcess.ini

[Subtitle]
codec = mov_text
codec-image-based =
languages = deu,eng
default-language =
first-stream-of-language = False
encoding =
burn-subtitles = True
burn-dispositions = default,forced
embed-subs = True
embed-image-subs = False
embed-only-internal-subs = True
filename-dispositions =
ignore-embedded-subs = False
ignored-dispositions =
unique-dispositions = False
attachment-codec =

[Subtitle.Sorting]
sorting = default, forced, language, d.comment
codecs =

MediaInfo of source file

{
  "creatingLibrary": {
    "name": "MediaInfoLib",
    "version": "21.03",
    "url": "https://mediaarea.net/MediaInfo"
  },
  "media": {
    "@ref": "ShangChi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.GERMAN.DUBBED.DL.IMAX.1080p.WEB.H264-TSCC.mkv",
    "track": [
      {
        "@type": "General",
        "UniqueID": "242417538403539589291469536377813375114",
        "VideoCount": "1",
        "AudioCount": "3",
        "TextCount": "5",
        "MenuCount": "1",
        "Format": "Matroska",
        "Format_Version": "4",
        "FileSize": "16995932396",
        "Duration": "7940.683",
        "OverallBitRate_Mode": "VBR",
        "OverallBitRate": "17122892",
        "FrameRate": "23.976",
        "FrameCount": "190386",
        "StreamSize": "28901700",
        "IsStreamable": "Yes",
        "Encoded_Date": "UTC 2021-12-17 08:03:15",
        "Encoded_Application": "mkvmerge v63.0.0 ('Everything') 64-bit",
        "Encoded_Library": "libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4"
      },
      {
        "@type": "Video",
        "StreamOrder": "0",
        "ID": "1",
        "UniqueID": "6312468982716745374",
        "Format": "AVC",
        "Format_Profile": "High",
        "Format_Level": "4",
        "Format_Settings_CABAC": "Yes",
        "Format_Settings_RefFrames": "4",
        "CodecID": "V_MPEG4/ISO/AVC",
        "Duration": "7940.683000000",
        "BitRate_Mode": "VBR",
        "BitRate": "7031469",
        "BitRate_Maximum": "12749952",
        "Width": "1920",
        "Height": "1080",
        "Stored_Height": "1088",
        "Sampled_Width": "1920",
        "Sampled_Height": "1080",
        "PixelAspectRatio": "1.000",
        "DisplayAspectRatio": "1.778",
        "FrameRate_Mode": "CFR",
        "FrameRate": "23.976",
        "FrameCount": "190386",
        "ColorSpace": "YUV",
        "ChromaSubsampling": "4:2:0",
        "BitDepth": "8",
        "ScanType": "Progressive",
        "Delay": "0.000",
        "StreamSize": "6979333804",
        "Default": "Yes",
        "Forced": "No",
        "BufferSize": "17000000",
        "colour_description_present": "Yes",
        "colour_description_present_Source": "Container / Stream",
        "colour_range": "Limited",
        "colour_range_Source": "Stream",
        "colour_primaries": "BT.709",
        "colour_primaries_Source": "Container / Stream",
        "transfer_characteristics": "BT.709",
        "transfer_characteristics_Source": "Container / Stream",
        "matrix_coefficients": "BT.709",
        "matrix_coefficients_Source": "Container / Stream"
      },
      {
        "@type": "Audio",
        "@typeorder": "1",
        "StreamOrder": "1",
        "ID": "2",
        "UniqueID": "8576277586655814022",
        "Format": "AC-3",
        "Format_Commercial_IfAny": "Dolby Digital Plus",
        "Format_Profile": "Blu-ray Disc",
        "Format_Settings_Endianness": "Big",
        "Format_AdditionalFeatures": "Dep",
        "CodecID": "A_EAC3",
        "Duration": "7940.672000000",
        "BitRate_Mode": "CBR",
        "BitRate": "1024000",
        "Channels": "8",
        "ChannelPositions": "Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE",
        "ChannelLayout": "L R C LFE Ls Rs Lb Rb",
        "SamplesPerFrame": "1536",
        "SamplingRate": "48000",
        "SamplingCount": "381152256",
        "FrameRate": "31.250",
        "FrameCount": "248146",
        "Compression_Mode": "Lossy",
        "Delay": "0.000",
        "Delay_Source": "Container",
        "StreamSize": "1016406016",
        "StreamSize_Proportion": "0.05980",
        "Title": "E-AC3 7.1 @ 1024 kbps",
        "Language": "de",
        "ServiceKind": "CM",
        "Default": "Yes",
        "Forced": "No",
        "extra": {
          "bsid": "16",
          "dialnorm": "-27",
          "compr": "-0.28",
          "acmod": "7 / 5",
          "lfeon": "1 / 0",
          "dialnorm_Average": "-27",
          "dialnorm_Minimum": "-27",
          "compr_Average": "1.05",
          "compr_Minimum": "0.53",
          "compr_Maximum": "1.94",
          "compr_Count": "60",
          "dynrng_Average": "0.10",
          "dynrng_Minimum": "0.00",
          "dynrng_Maximum": "1.26",
          "dynrng_Count": "222"
        }
      },
      {
        "@type": "Audio",
        "@typeorder": "2",
        "StreamOrder": "2",
        "ID": "3",
        "UniqueID": "17469190482135741193",
        "Format": "MLP FBA",
        "Format_Commercial_IfAny": "Dolby TrueHD with Dolby Atmos",
        "Format_AdditionalFeatures": "16-ch",
        "CodecID": "A_TRUEHD",
        "Duration": "7940.683000000",
        "BitRate_Mode": "VBR",
        "BitRate": "4214026",
        "BitRate_Maximum": "7200000",
        "Channels": "8",
        "ChannelPositions": "Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE",
        "ChannelLayout": "L R C LFE Ls Rs Lb Rb",
        "SamplesPerFrame": "40",
        "SamplingRate": "48000",
        "SamplingCount": "381152784",
        "FrameRate": "1200.000",
        "FrameCount": "9528819",
        "Compression_Mode": "Lossless",
        "Delay": "0.000",
        "Delay_Source": "Container",
        "StreamSize": "4182781092",
        "StreamSize_Proportion": "0.24610",
        "Title": "TrueHD 7.1 @ 4214 kbps [Atmos]",
        "Language": "en",
        "Default": "No",
        "Forced": "No",
        "extra": {
          "NumberOfDynamicObjects": "13",
          "BedChannelCount": "1",
          "BedChannelConfiguration": "LFE"
        }
      },
      {
        "@type": "Audio",
        "@typeorder": "3",
        "StreamOrder": "3",
        "ID": "4",
        "UniqueID": "5982669932365217820",
        "Format": "DTS",
        "Format_Commercial_IfAny": "DTS-HD Master Audio",
        "Format_Settings_Mode": "16",
        "Format_Settings_Endianness": "Big",
        "Format_AdditionalFeatures": "XLL",
        "CodecID": "A_DTS",
        "Duration": "7940.683000000",
        "BitRate_Mode": "VBR",
        "BitRate": "4762594",
        "Channels": "8",
        "ChannelPositions": "Front: L C R, Side: L R, Back: L R, LFE",
        "ChannelLayout": "C L R LFE Lb Rb Lss Rss",
        "SamplesPerFrame": "512",
        "SamplingRate": "48000",
        "SamplingCount": "381152784",
        "FrameRate": "93.750",
        "FrameCount": "744439",
        "BitDepth": "24",
        "Compression_Mode": "Lossless",
        "Delay": "0.000",
        "Delay_Source": "Container",
        "StreamSize": "4727281984",
        "StreamSize_Proportion": "0.27814",
        "Title": "DTS-HD MA 7.1 @ 4763 kbps [FHD]",
        "Language": "en",
        "Default": "No",
        "Forced": "No"
      },
      {
        "@type": "Text",
        "@typeorder": "1",
        "StreamOrder": "4",
        "ID": "5",
        "UniqueID": "7784220058139586697",
        "Format": "UTF-8",
        "CodecID": "S_TEXT/UTF8",
        "Duration": "7884.919000000",
        "BitRate": "5",
        "FrameRate": "0.024",
        "FrameCount": "187",
        "ElementCount": "187",
        "StreamSize": "5660",
        "Title": "GERMAN forced SRT",
        "Language": "de",
        "Default": "Yes",
        "Forced": "Yes"
      },
      {
        "@type": "Text",
        "@typeorder": "2",
        "StreamOrder": "5",
        "ID": "6",
        "UniqueID": "11617000460756255575",
        "Format": "PGS",
        "MuxingMode": "zlib",
        "CodecID": "S_HDMV/PGS",
        "Duration": "7884.919000000",
        "BitRate": "3584",
        "FrameRate": "0.047",
        "FrameCount": "374",
        "ElementCount": "374",
        "StreamSize": "3532454",
        "Title": "GERMAN forced",
        "Language": "de",
        "Default": "No",
        "Forced": "Yes"
      },
      {
        "@type": "Text",
        "@typeorder": "3",
        "StreamOrder": "6",
        "ID": "7",
        "UniqueID": "11532342603013801321",
        "Format": "PGS",
        "MuxingMode": "zlib",
        "CodecID": "S_HDMV/PGS",
        "Duration": "7884.919000000",
        "BitRate": "20975",
        "FrameRate": "0.274",
        "FrameCount": "2160",
        "ElementCount": "2160",
        "StreamSize": "20673439",
        "Title": "GERMAN",
        "Language": "de",
        "Default": "No",
        "Forced": "No"
      },
      {
        "@type": "Text",
        "@typeorder": "4",
        "StreamOrder": "7",
        "ID": "8",
        "UniqueID": "7862162403469238386",
        "Format": "PGS",
        "MuxingMode": "zlib",
        "CodecID": "S_HDMV/PGS",
        "Duration": "6955.699000000",
        "BitRate": "3628",
        "FrameRate": "0.054",
        "FrameCount": "376",
        "ElementCount": "376",
        "StreamSize": "3155000",
        "Title": "ENGLISH rced",
        "Language": "en",
        "Default": "No",
        "Forced": "Yes"
      },
      {
        "@type": "Text",
        "@typeorder": "5",
        "StreamOrder": "8",
        "ID": "9",
        "UniqueID": "12318019744600214408",
        "Format": "PGS",
        "MuxingMode": "zlib",
        "CodecID": "S_HDMV/PGS",
        "Duration": "7860.936000000",
        "BitRate": "34460",
        "FrameRate": "0.471",
        "FrameCount": "3704",
        "ElementCount": "3704",
        "StreamSize": "33861247",
        "Title": "ENGLISH",
        "Language": "en",
        "Default": "No",
        "Forced": "No"
      },
      {
        "@type": "Menu",
        "extra": {
          "_00_00_00_000": "00:00:00.000",
          "_00_03_52_858": "00:03:52.858",
          "_00_09_28_985": "00:09:28.985",
          "_00_16_17_185": "00:16:17.185",
          "_00_22_47_491": "00:22:47.491",
          "_00_31_59_668": "00:31:59.668",
          "_00_42_49_484": "00:42:49.484",
          "_00_52_21_055": "00:52:21.055",
          "_00_56_51_325": "00:56:51.325",
          "_01_00_35_006": "01:00:35.006",
          "_01_08_46_122": "01:08:46.122",
          "_01_15_55_050": "01:15:55.050",
          "_01_19_51_286": "01:19:51.286",
          "_01_29_49_676": "01:29:49.676",
          "_01_36_45_800": "01:36:45.800",
          "_01_47_00_623": "01:47:00.623",
          "_01_55_25_293": "01:55:25.293",
          "_02_00_07_242": "02:00:07.242",
          "_02_01_46_132": "02:01:46.132",
          "_02_04_08_858": "02:04:08.858",
          "_02_10_39_248": "02:10:39.248",
          "_02_12_20_432": "02:12:20.432"
        }
      }
    ]
  }
}

Log output

2022-04-23 20:02:54 - autoprocess.radarr - INFO - Radarr response DownloadedMoviesScan command: ID 166191 queued.
2022-04-23 20:02:55 - SABPostProcess - INFO - SAB post processing started.
2022-04-23 20:02:55 - resources.readsettings - INFO - /usr/local/sma/venv/bin/python3
2022-04-23 20:02:55 - resources.readsettings - INFO - Loading config file /usr/local/sma/config/autoProcess.ini.
2022-04-23 20:02:55 - SABPostProcess - INFO - Performing conversion
2022-04-23 20:02:56 - SABPostProcess - INFO - Processing file /mnt/local/downloads/nzbs/sabnzbd/complete/radarr/ShangChi and the Legend of the Ten Rings 2021 GERMAN DUBBED DL IMAX 1080p WEB H264-TSCC/ShangChi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.GERMAN.DUBBED.DL.IMAX.1080p.WEB.H264-TSCC.mkv.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Input Data
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - {
    "format": "matroska,webm",
    "format-fullname": "Matroska / WebM",
    "video": {
        "index": 0,
        "codec": "h264",
        "bitrate": 7031469,
        "pix_fmt": "yuv420p",
        "profile": "high",
        "fps": 23.976023976023978,
        "framedata": {
            "pix_fmt": "yuv420p",
            "color_space": "bt709",
            "color_primaries": "bt709",
            "color_transfer": "bt709",
            "tags": {
                "timecode": "00:00:00:00"
            },
            "side_data_list": [
                {
                    "side_data_type": "SMPTE 12-1 timecode",
                    "timecodes": [
                        {
                            "value": "00:00:00:00"
                        }
                    ]
                }
            ]
        },
        "dimensions": "1920x1080",
        "level": 4.0,
        "field_order": "progressive"
    },
    "audio": [
        {
            "index": 1,
            "codec": "eac3",
            "bitrate": 1024000,
            "channels": 8,
            "samplerate": 48000,
            "language": "deu",
            "disposition": "+default-dub-original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions"
        },
        {
            "index": 2,
            "codec": "truehd",
            "bitrate": 4214026,
            "channels": 8,
            "samplerate": 48000,
            "language": "eng",
            "disposition": "-default-dub+original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions"
        },
        {
            "index": 3,
            "codec": "dts",
            "bitrate": 4762594,
            "channels": 8,
            "samplerate": 48000,
            "language": "eng",
            "disposition": "-default-dub+original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions"
        }
    ],
    "subtitle": [
        {
            "index": 4,
            "codec": "subrip",
            "disposition": "+default-dub-original-comment-lyrics-karaoke+forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions",
            "language": "deu"
        },
        {
            "index": 5,
            "codec": "hdmv_pgs_subtitle",
            "bitrate": 3584,
            "disposition": "-default-dub-original-comment-lyrics-karaoke+forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions",
            "language": "deu"
        },
        {
            "index": 6,
            "codec": "hdmv_pgs_subtitle",
            "bitrate": 20975,
            "disposition": "-default-dub-original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions",
            "language": "deu"
        },
        {
            "index": 7,
            "codec": "hdmv_pgs_subtitle",
            "bitrate": 3628,
            "disposition": "-default-dub+original-comment-lyrics-karaoke+forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions",
            "language": "eng"
        },
        {
            "index": 8,
            "codec": "hdmv_pgs_subtitle",
            "bitrate": 34460,
            "disposition": "-default-dub+original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions",
            "language": "eng"
        }
    ],
    "attachment": []
}
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Reading video stream.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Video codec detected: h264.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Pix Fmt: yuv420p.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Profile: high.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Video codec parameters None.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Creating copy video stream from source stream 0.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Reading audio streams.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - The following stream indexes have been identified as being copies: [] [stream-codec-combinations].
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Audio detected for stream 1 - eac3 deu 8 channel.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Creating ac3 audio stream from source stream 1.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Creating aac audio stream from source audio stream 1 [universal-audio].
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Audio detected for stream 2 - truehd eng 8 channel.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Creating ac3 audio stream from source stream 2.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Creating aac audio stream from source audio stream 2 [universal-audio].
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Audio detected for stream 3 - dts eng 8 channel.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Found 0 streams that can be removed from the output file since they will be duplicates [stream-codec-combinations].
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Final sorting:
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - ['0->0', '1->1', '2->2', '3->3']
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Final sorting:
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - ['0->0', '1->1', '2->2', '3->3']
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Default audio stream set to deu aac 2 channel stream [audio-default-sorting: ['channels.a', 'map', 'd.comment']].
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Reading subtitle streams.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Subtitle detected for stream 4 - subrip deu.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Stream 4 is text-based subtitle for codec subrip.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Creating mov_text subtitle stream from source stream 4.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Subtitle detected for stream 5 - hdmv_pgs_subtitle deu.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Stream 5 is image-based subtitle for codec hdmv_pgs_subtitle.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Subtitle detected for stream 6 - hdmv_pgs_subtitle deu.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Stream 6 is image-based subtitle for codec hdmv_pgs_subtitle.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Subtitle detected for stream 7 - hdmv_pgs_subtitle eng.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Stream 7 is image-based subtitle for codec hdmv_pgs_subtitle.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Subtitle detected for stream 8 - hdmv_pgs_subtitle eng.
2022-04-23 20:02:56 - resources.mediaprocessor - INFO - Stream 8 is image-based subtitle for codec hdmv_pgs_subtitle.
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - Burning subtitle 4 deu into video steram [burn-subtitles].
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - Final sorting:
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - ['0->0']
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - Output Data
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - {
    "source": [
        "/mnt/local/downloads/nzbs/sabnzbd/complete/radarr/ShangChi and the Legend of the Ten Rings 2021 GERMAN DUBBED DL IMAX 1080p WEB H264-TSCC/ShangChi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.GERMAN.DUBBED.DL.IMAX.1080p.WEB.H264-TSCC.mkv"
    ],
    "format": "mp4",
    "video": {
        "codec": "h264",
        "map": 0,
        "bitrate": 6766.158399999999,
        "crf": 17,
        "maxrate": null,
        "bufsize": null,
        "level": 0.0,
        "profile": null,
        "preset": "veryfast",
        "pix_fmt": null,
        "field_order": "progressive",
        "width": null,
        "filter": "subtitles='/mnt/local/downloads/nzbs/sabnzbd/complete/radarr/ShangChi and the Legend of the Ten Rings 2021 GERMAN DUBBED DL IMAX 1080p WEB H264-TSCC/ShangChi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.GERMAN.DUBBED.DL.IMAX.1080p.WEB.H264-TSCC.mkv':si=0",
        "params": null,
        "framedata": null,
        "title": "FHD",
        "debug": "video.burn-subtitles"
    },
    "audio": [
        {
            "map": 1,
            "codec": "aac",
            "channels": 2,
            "bitrate": 256,
            "quality": 0,
            "profile": null,
            "samplerate": null,
            "sampleformat": "",
            "filter": null,
            "language": "deu",
            "disposition": "+default-dub-original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions",
            "title": "e-ac3 7.1 @ 1024 kbps",
            "debug": "universal-audio"
        },
        {
            "map": 1,
            "codec": "ac3",
            "channels": 8,
            "bitrate": 1024,
            "profile": null,
            "quality": 0,
            "filter": null,
            "samplerate": null,
            "sampleformat": "",
            "language": "deu",
            "disposition": "-default-dub-original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions",
            "bsf": null,
            "title": "e-ac3 7.1 @ 1024 kbps",
            "debug": "audio"
        },
        {
            "map": 2,
            "codec": "aac",
            "channels": 2,
            "bitrate": 256,
            "quality": 0,
            "profile": null,
            "samplerate": null,
            "sampleformat": "",
            "filter": null,
            "language": "eng",
            "disposition": "-default-dub+original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions",
            "title": "truehd 7.1 @ 4214 kbps [atmos]",
            "debug": "universal-audio"
        },
        {
            "map": 2,
            "codec": "ac3",
            "channels": 8,
            "bitrate": 1024,
            "profile": null,
            "quality": 0,
            "filter": null,
            "samplerate": null,
            "sampleformat": "",
            "language": "eng",
            "disposition": "-default-dub+original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions",
            "bsf": null,
            "title": "truehd 7.1 @ 4214 kbps [atmos]",
            "debug": "audio"
        }
    ],
    "subtitle": [
        {
            "map": 4,
            "codec": "mov_text",
            "language": "deu",
            "disposition": "+default-dub-original-comment-lyrics-karaoke+forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions",
            "title": "german forced srt",
            "debug": "subtitle.embed-subs"
        }
    ],
    "attachment": []
}
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - Preopts
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - [
    "-fix_sub_duration"
]
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - Postopts
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - [
    "-threads",
    "0",
    "-metadata:g",
    "encoding_tool=SMA"
]
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - Starting conversion.
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - FFmpeg command:
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - ======================
2022-04-23 20:02:57 - resources.mediaprocessor - INFO - /usr/local/bin/ffmpeg -fix_sub_duration -i "/mnt/local/downloads/nzbs/sabnzbd/complete/radarr/ShangChi and the Legend of the Ten Rings 2021 GERMAN DUBBED DL IMAX 1080p WEB H264-TSCC/ShangChi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.GERMAN.DUBBED.DL.IMAX.1080p.WEB.H264-TSCC.mkv" -map_metadata -1 -vcodec libx264 -map 0:0 -field_order progressive -crf 17 -metadata:s:v BPS=6766000 -metadata:s:v BPS-eng=6766000 -vf "subtitles='/mnt/local/downloads/nzbs/sabnzbd/complete/radarr/ShangChi and the Legend of the Ten Rings 2021 GERMAN DUBBED DL IMAX 1080p WEB H264-TSCC/ShangChi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.GERMAN.DUBBED.DL.IMAX.1080p.WEB.H264-TSCC.mkv':si=0" -metadata:s:v title=FHD -metadata:s:v handler_name=FHD -preset veryfast -c:a:0 aac -map 0:1 -ac:a:0 2 -b:a:0 256k -metadata:s:a:0 BPS=256000 -metadata:s:a:0 BPS-eng=256000 -metadata:s:a:0 "title=e-ac3 7.1 @ 1024 kbps" -metadata:s:a:0 "handler_name=e-ac3 7.1 @ 1024 kbps" -metadata:s:a:0 language=deu -disposition:a:0 +default-dub-original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions -strict experimental -c:a:1 ac3 -map 0:1 -ac:a:1 6 -b:a:1 1024k -metadata:s:a:1 BPS=1024000 -metadata:s:a:1 BPS-eng=1024000 -metadata:s:a:1 "title=e-ac3 7.1 @ 1024 kbps" -metadata:s:a:1 "handler_name=e-ac3 7.1 @ 1024 kbps" -metadata:s:a:1 language=deu -disposition:a:1 -default-dub-original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions -c:a:2 aac -map 0:2 -ac:a:2 2 -b:a:2 256k -metadata:s:a:2 BPS=256000 -metadata:s:a:2 BPS-eng=256000 -metadata:s:a:2 "title=truehd 7.1 @ 4214 kbps [atmos]" -metadata:s:a:2 "handler_name=truehd 7.1 @ 4214 kbps [atmos]" -metadata:s:a:2 language=eng -disposition:a:2 -default-dub+original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions -strict experimental -c:a:3 ac3 -map 0:2 -ac:a:3 6 -b:a:3 1024k -metadata:s:a:3 BPS=1024000 -metadata:s:a:3 BPS-eng=1024000 -metadata:s:a:3 "title=truehd 7.1 @ 4214 kbps [atmos]" -metadata:s:a:3 "handler_name=truehd 7.1 @ 4214 kbps [atmos]" -metadata:s:a:3 language=eng -disposition:a:3 -default-dub+original-comment-lyrics-karaoke-forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions -c:s:0 mov_text -map 0:4 -metadata:s:s:0 "title=german forced srt" -metadata:s:s:0 "handler_name=german forced srt" -metadata:s:s:0 language=deu -disposition:s:0 +default-dub-original-comment-lyrics-karaoke+forced-hearing_impaired-visual_impaired-captions -f mp4 -threads 0 -metadata:g encoding_tool=SMA -y "/mnt/local/downloads/nzbs/sabnzbd/complete/radarr/ShangChi and the Legend of the Ten Rings 2021 GERMAN DUBBED DL IMAX 1080p WEB H264-TSCC/ShangChi.and.the.Legend.of.the.Ten.Rings.2021.GERMAN.DUBBED.DL.IMAX.1080p.WEB.H264-TSCC.mp4"

Issue Analytics

  • State:closed
  • Created a year ago
  • Comments:10 (7 by maintainers)

github_iconTop GitHub Comments

1reaction
mdhigginscommented, Apr 25, 2022

Also does installing this package help?

ttf-dejavu

0reactions
mdhigginscommented, Apr 26, 2022

Container updates pushed

Read more comments on GitHub >

github_iconTop Results From Across the Web

Can't burn in subtitles : r/handbrake - Reddit
I managed to get it working in the latest version by turning off 'burn in' and 'forced only', now it's a selectable subtitle...
Read more >
FFMPEG using forced_subs_only does not burn in forced subs
When I use Handbrake, it does burn in the forced subtitles. This is the command I am using: ffmpeg -y -probesize 2048M -analyzeduration...
Read more >
Dealing with awkward subtitle problems in Handbrake
“Burning in” these images from a subtitle track means that you're overlaying the images before the source video is transcoded, so you can't...
Read more >
Forced-subtitles not being detected (?) · Issue #20 - GitHub
My understanding is that you want to burn any forced subtitle from your source into your output video. However, your sample command lines...
Read more >
Forced Subtitles - General - Firecore - Community
I have forced subtitles turned on in my Infuse settings, and subtitles turned off at the movie level, but movies with foreign language...
Read more >

github_iconTop Related Medium Post

No results found

github_iconTop Related StackOverflow Question

No results found

github_iconTroubleshoot Live Code

Lightrun enables developers to add logs, metrics and snapshots to live code - no restarts or redeploys required.
Start Free

github_iconTop Related Reddit Thread

No results found

github_iconTop Related Hackernoon Post

No results found

github_iconTop Related Tweet

No results found

github_iconTop Related Dev.to Post

No results found

github_iconTop Related Hashnode Post

No results found
Previous page

How to handle EIA_608 subtitles / closed captions?

Next page

More customizable audio sorting (and an issue with a crash)