Cannot display other `<input>` types on sidebars at some localized page

Summary

When going through localization work under HTML “<input> types”, I found it hard to navigate between different pages of <input> type, and for other languages’ page(en-US/zh-TW/ja/fr/es), however, can correctly display related <input> type page on sidebar.

URL

1. https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/HTML/Element/Input
2. https://developer.mozilla.org/ko/docs/Web/HTML/Element/Input
3. https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/HTML/Element/Input

Reproduction steps

1. Go to any of the URL listed in URL section.
2. Only ‘HTML Elements’ is displayed on the ‘Related Topics’ section.

Expected behavior

“<input> types” and any other elements related also display on the ‘Related Topics’ section like the English version

Actual behavior

“<input> types” does not display

Device

Desktop

Browser

Edge

Browser version

Stable

Operating system

Windows

Screenshot

here is what all localization page should be:

zh-CN page is not displaying “<input> types” section, some other elements are not displaying either.

ko page is not displaying the “<input> types” section

ru page is not displaying the “<input> types” section, and some elements are missing

Anything else?

No response

Validations

• I have read the Community Participation Guidelines.
• I have verified that there isn’t already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• I have checked that this is a concrete bug. For Q&A open a GitHub Discussion.

[yin1999]

It seems that we are deprecating this macro.

After we have replaced the {{HTMLRef}} macro in translated-content. It’s no more an issue.

[SphinxKnight]

@caugner / @wbamberg tags should be inferred from the English “reference” document (see https://github.com/mdn/translated-content/issues/7412) In other words “the set of tags of a localized page should at least contain the tags of the English page”

IMO, both Yari and KS macros should obey the same logic while resolving metadata. (see https://github.com/mdn/yari/blob/main/kumascript/index.ts#L56-L69 )

I guess a fix for the HTMLRef macro could be a palliative or we could directly go forward in localized docs and use HTMLSidebar @jasonren0403 would the second option solve the issue for you?