Add support of non-git based messages source

Is your feature request related to a problem? Please describe.

In my project, I want to have the ability to host messages on an external server (Amazon S3 in my case) and fetch them on every page request, this way I would be able to update messages almost real-time without dependency on deploys. Also, I want to use git messages as a fallback (I’m doing it using deepmerge of git-based and cloud-based messages per locale)

Describe the solution you’d like

Since I already have some requests in nuxtServerInit, I want to have a request to the external server there, to parallel my requests for performance reasons. But as for now, overwrite messages using context.app.i18n.setLocaleMessage get overwritten on the client, noted here: https://github.com/nuxt-community/i18n-module/issues/831 (Solution with hosting messages in nuxtStore would fit)

Describe alternatives you’ve considered

I tried another way using lazy:true and having the same js file for all locales. In this file, I have a promise containing requests to the external server. Cons are:

1. this requests can’t be parallel with nuxtServerInit
2. these requests are sent again on the client

[coremyslo]

Some managing translation services provide tools for in-context live translation edit. This is not my case, but just example of how this feature can be used https://docs.lokalise.com/en/articles/1592525-livejs-web-in-context-editor https://help.phrase.com/help/set-up-in-context-editor

Also developing some sort of cms to manage translations and change messages without reload could be an another case.

Both cases nuxtStore would solve.

[stale[bot]]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.