[VisBuilder] When creating wizard from visualization page, provide additional options to add to new/existing dashboard, or add to library

Is your feature request related to a problem? Please describe. When user creates a wizard:

1. User can go to the dashboard page, choose a dashboard and create wizard there by clicking Edit and Create new https://github.com/opensearch-project/OpenSearch-Dashboards/pull/2384
2. User can go to the visualization page, and create wizard; however, if user wants to add the wizard to a specific dashboard, they would need to go to the dashboard page and choose the dashboard and click Add

Describe the solution you’d like When user takes the second route to create wizard from the visualization page, we can provide an option for user to add the wizard directly to the dashboard. Here is the UI mockup: @btzeng

1. User can add the wizard to an existing dashboard
2. User can add the wizard to a new dashboard
3. User can add the wizard to the library(save as a saved object, not related to any dashboard)

Requirements

• Implementation
• Tests
  • unit
  • functional tests

[kgcreative]

If I recall correctly, notebooks can also embed visualizations, so another requirement may be to add to other type of saved objects. If in the future we have multiple dashboard types, we should be able to add a visualization to any type of container object.

[ashwin-pc]

It makes me wonder if we need this new user flow and if it’s an actual pain point for our users.

This is definitely a pain for users, especially newer users. But i’m aligned with @kgcreative here. The complexity here is not trivial and needs more research.