question-mark
Stuck on an issue?

Lightrun Answers was designed to reduce the constant googling that comes with debugging 3rd party libraries. It collects links to all the places you might be looking at while hunting down a tough bug.

And, if you’re still stuck at the end, we’re happy to hop on a call to see how we can help out.

Wrong locale in backend translation

See original GitHub issue

using camaleon_cms version:

  remote: git://github.com/owen2345/camaleon-cms.git
  revision: a6d499b81ac9729fb055d3782d50ef5c19f58900
  branch: moduler

I chose ‘de’ as first frontend language and ‘en’ as backend language.

admin panel settings languages

Now some strings in the backend are tried to be translated to german instead of english, e.g. in the login form:

span class translation_missing title translation missing de camaleon_cms admin login login_ login _span

or here:

admin panel settings languages-1

Issue Analytics

  • State:closed
  • Created 8 years ago
  • Comments:10 (6 by maintainers)

github_iconTop GitHub Comments

1reaction
asncommented, Apr 28, 2016

@owen2345 thx a lot - it seems to be running very well Great! Thx again. Axel

0reactions
owen2345commented, Apr 28, 2016

@asn the problem with category url was fixed! please try again!

Read more comments on GitHub >

github_iconTop Results From Across the Web

10 Key Localization Mistakes, and How to Avoid Them | Phrase
Save yourself the trouble with this ultimate list of localization best practices and avoid the most common mistakes from the start.
Read more >
Internationalization of api error messages on front end or back ...
I would do it by localizing everything on the frontend. Backend would send ids which client apps then translate to localized text. Benefits:....
Read more >
Translation from the BE does not come if the language of local ...
Hi, I need to load local strings by default, and merge with strings from BE. As fallback strings I store locally strings in...
Read more >
The language is wrong. I have English set in the backend user ...
Hi,. I'm facing the same issue with an installation without any translation plugin. Site locale is set to Portuguese, user locale set to...
Read more >
Share backend translations with the frontend - Medium
The backend translates messages automatically based on the language of the current user or HTTP params, but there's no translation in the frontend...
Read more >

github_iconTop Related Medium Post

No results found

github_iconTop Related StackOverflow Question

No results found

github_iconTroubleshoot Live Code

Lightrun enables developers to add logs, metrics and snapshots to live code - no restarts or redeploys required.
Start Free

github_iconTop Related Reddit Thread

No results found

github_iconTop Related Hackernoon Post

No results found

github_iconTop Related Tweet

No results found

github_iconTop Related Dev.to Post

No results found

github_iconTop Related Hashnode Post

No results found