osu!lazer freezes/crashes on certain beatmaps at certain points

Describe the bug:

Certain points in some beatmaps appear to freeze osu!lazer. The behavior is similar to what being described in #2457 and #11691: rendering freezes while inputs and audios works just fine. The game un-freeze itself after ~10 seconds. Spamming inputs during the freeze appears to crash the game sometimes.

The beatmap that I can reproduce the freeze constantly is 1264972 at 0:52.

Screenshots or videos showing encountered issue:

Sorry. I cannot really reliably capture this.

osu!lazer version:

2021.524.0.0 on macOS 11.2.3 (20D91)

Logs:

logs.tar.gz

As mentioned before, spamming inputs during freeze sometimes crash the game. The crash report generated by macOS (osu!_2021-05-24-194559_nato-macbook.crash) is also attached.

Snippet from the os-generated crash report indicates that this may be some sort of GPU issue:

Application Specific Signatures:
Graphics hardware encountered an error and was reset: 0x00000002

I’m using Radeon Pro 5300M with an external monitor (Dell S2417DG) via DP. The freezing issue also exists when using the integrated graphics. I however can’t get the game to crash by spamming inputs when using integrated graphics.

[peppy]

We’ll be switching to metal soon, which should resolve this in that case.

[AkiSakurai]

Switching to use ANGLE with metal backing renderer fixes the issue for me, however the performance is not great, around 25 fps when scrolling the beatmap list.

//Set before SDL_CreateWindow
SDL.SDL_GL_SetAttribute(SDL.SDL_GLattr.SDL_GL_CONTEXT_PROFILE_MASK, SDL.SDL_GLprofile.SDL_GL_CONTEXT_PROFILE_ES);

export DYLD_LIBRARY_PATH=/Applications/Google\ Chrome.app/Contents/Frameworks/Google\ Chrome\ Framework.framework/Libraries/
export ANGLE_DEFAULT_PLATFORM=metal
dotnet run --project  ./osu.Desktop/osu.Desktop.csproj -c Release