[FEATURE] Korean translations
See original GitHub issue🇰🇷 Korean translations (ko)
I hope to translate the whole docs into Korean.
This issue is opened to track the progress of Korean language translation.
Any suggestion is welcome, and I will appreciate it. 😃
📚 Glossary
Use python official Korean glossary for maintaining consistency.
If you can’t find a proper word in the glossary, you can find it from https://www.flowdas.com/pages/python-docs-ko.html python Korean document maintainer, @flowdas, maintains.
Also, use less English as you can. For instance, at 첫걸음
- PUT : 데이터를 ~업데이트~수정하기 위해
See https://github.com/tiangolo/fastapi/discussions/3167#discussioncomment-1502428 (Thanks, @0417taehyun)
✍🏻 Writing style (2020-11-07 added)
비격식체(Informal)인 해요체를 지양하고 격식체(Formal)인 합쇼체를 지향합니다.
e.g.
- ~이에요 (NOT Recommended)
- ~입니다.
👨👩👧👦 Discussion (2021-05-04 added)
I opened a discussion, https://github.com/tiangolo/fastapi/discussions/3167. If you have a suggestion or an idea, please comment on it the discussion.
OR
You can join FastAPI Discord and talk to in Korean
channel!
🎁 PR Guide
See https://fastapi.tiangolo.com/contributing/#translations, please.
You don’t have to get any permission. FastAPI is an open-source project. And I’m not an owner, just a contributor like anyone else. If you want to contribute, do it right now!
Issue Analytics
- State:
- Created 3 years ago
- Reactions:62
- Comments:54 (51 by maintainers)
Top GitHub Comments
@hard-coders 번역 작업에 참여하는 구성원들을 위해 Waiting reviews 리스트를 업데이트했습니다!😉
Good news everyone! 😉 There’s a new translation PR to be reviewed: #5212 🎉