Error on dev when using aliases (with Yarn Berry)

Describe the bug

Steps to reproduce:

1. Clone https://github.com/vuejs/vitepress/tree/chore/vite-3
2. Run pnpm i && pnpm docs-build && pnpm pack
3. Create new folder with some content in an index.md file.
4. Run yarn init -2 and then add vitepress from generated tarball.
5. Run yarn vitepress dev and open the server URL.

Additional Context:

• @sitedata is an alias defined here: https://github.com/vuejs/vitepress/blob/chore/vite-3/src/node/alias.ts#L15 – it resolves to /@siteData which is sort of a virtual file.
• vite@3.0.0-beta.5 works fine. With beta.7 the errors were slightly different than beta.9.
• The error doesn’t occur with other package managers. (Only Yarn v2/v3 has this issue.)
• Setting optimizeDeps.exclude: [ 'vitepress' ] doesn’t work.
• vitepress build works fine.

Reproduction

System Info

System:
    OS: Windows 10 10.0.25151
  Binaries:
    Node: 16.15.0 - C:\Program Files\nodejs\node.EXE
    npm: 8.5.5 - C:\Program Files\nodejs\npm.CMD
  npmPackages:
    @vitejs/plugin-vue: ^3.0.0-beta.1 => 3.0.0-beta.1
    vite: ^3.0.0-beta.9 => 3.0.0-beta.9

Used Package Manager

yarn

Logs

https://pastebin.com/AZJgi5qH

Without debug:

Click to expand!

vitepress v1.0.0-alpha.4

  ➜  Local:   http://localhost:5173/
  ➜  Network: use --host to expose
✘ [ERROR] [plugin vite:dep-pre-bundle] ENOENT: no such file or directory, open 'C:\@siteData'

    .yarn/cache/vitepress-file-99ecbdfd2e-e651c85511.zip/node_modules/vitepress/dist/client/app/data.js:2:21:
      2 │ import siteData from '@siteData';
        ╵                      ~~~~~~~~~~~

  This error came from the "onLoad" callback registered here:

    .yarn/unplugged/esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883/node_modules/esbuild/lib/main.js:843:22:
      843 │         let promise = setup({
          ╵                       ^

    at setup (file:///C:/Users/brc-dd/Desktop/foo/.yarn/__virtual__/vite-virtual-e9a9a112c0/0/cache/vite-npm-3.0.0-beta.9-2a0af96c72-287ead2b4c.zip/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-58325dc2.js:34737:23)
    at handlePlugins (C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:843:23)
    at Object.buildOrServe (C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:1137:7)
    at C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:2085:17
    at new Promise (<anonymous>)
    at Object.build (C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:2084:14)
    at build (C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:1931:51)
    at runOptimizeDeps (file:///C:/Users/brc-dd/Desktop/foo/.yarn/__virtual__/vite-virtual-e9a9a112c0/0/cache/vite-npm-3.0.0-beta.9-2a0af96c72-287ead2b4c.zip/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-58325dc2.js:36902:26)
    at async optimizeNewDeps (file:///C:/Users/brc-dd/Desktop/foo/.yarn/__virtual__/vite-virtual-e9a9a112c0/0/cache/vite-npm-3.0.0-beta.9-2a0af96c72-287ead2b4c.zip/node_modules/vite/dist/node/chunks/dep-58325dc2.js:36268:16)

6:08:41 PM [vite] error while updating dependencies:
Error: Build failed with 1 error:
.yarn/cache/vitepress-file-99ecbdfd2e-e651c85511.zip/node_modules/vitepress/dist/client/app/data.js:2:21: ERROR: [plugin: vite:dep-pre-bundle] ENOENT: no such file or directory, open 'C:\@siteData'
    at failureErrorWithLog (C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:1605:15)
    at C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:1251:28
    at runOnEndCallbacks (C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:1034:63)
    at buildResponseToResult (C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:1249:7)
    at C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:1358:14
    at C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:666:9
    at handleIncomingPacket (C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:763:9)
    at Socket.readFromStdout (C:\Users\brc-dd\Desktop\foo\.yarn\unplugged\esbuild-npm-0.14.48-d0430cb883\node_modules\esbuild\lib\main.js:632:7)
    at Socket.emit (node:events:527:28)
    at addChunk (node:internal/streams/readable:315:12)

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the Contributing Guidelines.
• Read the docs.
• Check that there isn’t already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Make sure this is a Vite issue and not a framework-specific issue. For example, if it’s a Vue SFC related bug, it should likely be reported to vuejs/core instead.
• Check that this is a concrete bug. For Q&A open a GitHub Discussion or join our Discord Chat Server.
• The provided reproduction is a minimal reproducible example of the bug.

[patak-dev]

It is strange that the configs didn’t get merged, I would assume that it should have worked if you placed where you did first. Another issue to report if you find a minimal repro to share. Great to see this working then! Back on track to release Vite 3 this week 🎉

[brc-dd]

Maybe you should add it in node/plugin.ts? I

Yeah this works!